카지노 게임 걸, 얼려 보기
비주얼적인 면에서 진일보한 한일 협력 극화물, 뒷심이 살짝 약하다
그동안 "넷플릭스"를 주로 탐색하며 MCU와 DC의 개봉대작이 될 "썬더볼츠"와 "어벤저스:둠스데이", "슈퍼맨"이 극장가에서 과실처럼 열리기를 기다리고 카지노 게임다. 관람 주안점은 스트레스 제거다.
그런데, 역시나 단편으로 끝나는 영화를 찾는 데 있어서 최근 "프라임 비디오"가 나름 발군의 능력을 발휘카지노 게임 있다는 인상을 받게 되었다. 칙칙하기 그지없는 아랍권 취향의 첫 화면에도 꽃이 핀다.
그래서 주렁주렁 볼만한 영화가 열렸음을 확인하고도 손을 오랫동안 안 대고 있었던 "카지노 게임걸"인 "미요시 아야코"가 서구형 체형의 눈에 띄는 외모를 하고 "카지노 게임링"을 끼고 앞을 보는 포스터가 보였다.
일본 액션 영화의 특징은 아주 잔인한 장면으로 난장판이 되거나 타이밍과 템포 등에 있어서 자연스러움이 잘 안 느껴지곤 해서 오랫동안 피해왔는데, 작품 소개 카피가 바뀐 걸 보고 마음이 바뀌었다.
"한일 양국의 창작자"와 "일본의 배우"가 협력해서 찍은 카지노 게임으로 다시 카피가 바뀐 것을 보니, 이제야 볼만할 것이란 생각이 제대로 세워졌다. 알고 보니 한국에서 2014년에 한국과 일본, 대만에서 히트했던 동명 웹툰이 이 카지노 게임의 원작이었고, 2023년도에 상영 시작 시에 대대적인 홍보가 있었다.
열고 보니 작품의 시작부터 일본 영화스러운 면이 많이 줄어들고 보다 한국적인 느낌으로 편성되고 배우들의 연기도 보다 익숙한 한국풍의 느낌이 있어서 부담을 줄인 상태에서 볼 수 있었다. 그래픽 등으로 땜빵을 하는 방식을 지양하고 배우와 배우가 부딪치는 현실적인 액션을 살려낸 수작이다.
다 보고 난 다음에 폭발적인 흥행이 있었던 원작 웹툰과 이 작품 간의 차이가 궁금해서 첫 화와 중간화를 발췌해서 봤는데, 2014년도에 그려진 웹툰은 영화보다 더 어린 청춘 액션물의 감각과 분량이 많음으로 인해서 오는 보다 섬세한 스토리 구성과 다양한 인물의 배열이 있었다.
이 카지노 게임은 77화로 구성된 웹툰을 압축하고, 한국이 배경이 아닌 일본 배경으로 만들어야 했으므로, 한중일대만 어디서든 통할 주인공 이름인 "란"에 "타치바나"를 붙여서 일본 현지화시키며, 대폭적으로 스토리를 압축하는 작업을 했다. "란"의 여동생이 살아있는 불일치는 불가피한 선택 같았다.
주인공을 맡은 "미요시 아야코"는 여자로서 큰 키에 동아시아의 어디에서도 통할 매력을 갖고 있는 배우였고, 액션 연기가 되었든 감정 연기가 되었든 수준급 이상의 연기를 해냈다. 적정 수준 이상의 폭력은 나오지 않도록 하고 있었지만 배역 중에 예상치 못한 전개로 죽거나 다치는 예외성이 있다.
빌런과의 싸움에 있어서도 압도적으로 제압해서 이길 수 있는 NPC 캐릭터 같은 이들은 쉽게 처단하는 프로복싱 선수로서의 압도적인 무력을 가진 여주인공 "란"과 그의 조력자인 폭력배 출신의 전애인과 악의 대기업이 사업으로 하는 지하 살인격투장에서 브라질 주짓수 챔피언인 아버지를 잃고, 그 대기업에 복수하려는 해커로 구성된 3인이 협력해서 벌이는 액션씬의 조합은 꽤 볼만하다.
하지만 '14년의 복수 감성의 카지노 게임이 '23년에도 많은 이로부터의 호응을 낳았을 것인지는 약간 고개가 갸우뚱해진다. 주연 배우와 빌런(또한 굉장한 연기였다)의 매력을 어필하고 보다 글로벌적으로 인지도를 확대하는 차원에서는 성공한 카지노 게임 같지만, 끝을 마무리함에 있어서 통쾌함이 부족해 보였다. 극화의 문제라기보다는 나란 사람이 '14년과 '25년 현재 세상을 다르게 느끼는 사람이 되어서다.
그러나 아주 썩 흡족할 정도로 재미있진 않았어도 인상적인 작품인 이 영화는 분명히 때때로 기억이 나고 시간이 허락한다면 원작 웹툰을 보게끔 만들 것 같다. 내가 받은 인상을 하나의 그림으로 그려서 카지노 게임보자면 아래와 같다.
